Canada sa tirsdag at landet vil svare på de amerikanske tollsatsene som ble innført i forrige uke «dollar for dollar, sats for sats».