Northug krever 30 mill. i erstatning