Slik rammes Elkem av EUs beinkrok